現在のビューが「To Doバーのタスクリスト」表示になっている場合、タスクリストには未完了のタスクのみが表示されます。現在のビューを変更してリスト一覧を確認してください。

Outlook2013での操作手順：【タスクリストを表示する】