表示している写真をクリックし、設定画面からOffice365にサインインして行ってください。

操作手順：【プロフィール写真を表示する】