Outlook Web Appのオプションにある「ソーシャルネットワークに接続」から連絡先を追加することができます。